Sungmin "Khi tôi thấy hình dáng vụng về của cô ấy, tôi sẽ đột nhiên thấy muốn ôm cô ấy"

Sungmin, người đã hàn gắn các cô gái trên toàn thế giới với gương mặt cún con và khả năng quyến rũ không cưỡng lại được, cũng là một chàng trai có tấm lòng cực kỳ ấm áp.

"Ở phòng tập, tôi luôn chọn những ca khúc tràn đầy tinh thần chiến đấu và tích cực làm nhạc nền để cổ vũ bản thân. Đó là vì tập thể hình là một cách chiến đấu với chính bản thân của tôi."

Hình như ước mơ hồi còn nhỏ của cậu là được trở thành nhà phiên dịch đi khắp thế giới.
"Không hẳn là ước mơ của tôi, mà đúng hơn là mong muốn của bố mẹ tôi. Nhưng không phải tất cả mọi người đều có cách sống thoải mái của chính mình sao? Tôi nhận ra là mình không hề thích thú học hành chút nào khi vào cấp ba (cười). Tôi thích nhảy và hát, vậy nên tôi đã tự mình quyết định sẽ trở thành ca sỹ."

Hãy nói cho chúng tôi biết về kinh nghiệm diễn xuất của cậu trước khi vào nhóm.
"Sự thích thú khi được trở thành diễn viên đó là, bạn sẽ biết được tất cả các loại người và nhân vật. Tôi muốn được tiếp tục các hoạt động diễn xuất của mình, và tôi cũng muốn được làm việc với đội ngũ sản xuất của Nhật nữa. Tôi thực sự rất thích một bộ phim Nhật tên "Udon" và tôi đã cực kỳ xúc động khi xem những cảnh quay đơn giản được sử dụng trong bộ phim đó."

Vai trò của cậu là người phụ trách mặt tiết kiệm của Super Junior.
"Tôi là người đặc biệt nghiêm khắc về vấn đề bảo tồn năng lượng. Tôi rất ghét khi thấy đèn, lò sưởi và tivi để bật mà không có người sử dụng, vậy nên mỗi khi tôi nhìn thấy tôi sẽ tự động tắt hết đi! Và chính vì thế, hóa đơn tiền điện của ký túc chúng tôi chỉ bằng một nửa so với nơi khác. Tôi là một chàng trai rất kinh tế đó (cười)."

Vậy cậu sẽ là người rất đáng tin cậy khi kết hôn!
"Tôi thực sự có một khao khát rất lớn về chuyện kết hôn. Tôi không thể đợi để được ngắm nhìn "Chibi Sungmin"* của riêng tôi và trông giống hệt tôi. Chắc chắn là sẽ rất đáng yêu phải không? Tôi sẽ nhấn chìm bé trong tình yêu của tôi. Và tôi sẽ là một ông bố cực kỳ ủng hộ và biết phục vụ gia đình."

Cậu muốn vợ cậu là người thế nào?
"Là người sẽ nấu ăn thật ngon và có cùng khẩu vị với tôi. Sẽ ổn thôi nếu cô ấy không giỏi việc nhà. Nếu tôi thấy hình dáng vụng về của cô ấy, mặc dù cô ấy đã cố hết sức, tôi sẽ đột nhiên thấy muốn ôm lấy cô ấy. Tôi là kiểu đàn ông luôn bảo vệ cho người phụ nữ của mình."

Ca khúc nào của Super Junior mà cậu thích nhất?
"'Believe'. Đó là một ca khúc của Exile mà chúng tôi đã hát lại, nhưng giai điệu thực sự rất hay, và lời hát do chính Heechul viết thực sự rất đẹp. Điều quan trọng nhất là tôi đã hát đoạn cuối của ca khúc đó! Đó là lý do lớn nhất của việc tại sao tôi lại chọn ca khúc đó (cười)."

Hãy tiết lộ bí mật của một thành viên!
"Ryeowook chính ra là một người có suy nghĩ rất "lạnh" về tình yêu, và vì thế chúng tôi gọi cậu ấy là "Kim Binha". Nếu viết theo tiếng Kanji thì sẽ là "金氷河", nghĩa là chàng trai băng giá**."


*Ý anh là Sungmin bé
**Nguyên văn là Glacier, nghĩa là người lạnh lùng.
Credit:
Taken from sup3rjunior.wordpress.com
English Translator: @syazureq
Vietnamese Translator: Mẫn Múp@s-u-j-u.net